साहित्यपोस्ट
नेपाली भाषा र साहित्यको सम्पूर्ण पत्रिका
Browsing Tag

अनुवाद

अनुराग: दी ओरिजिन अफ लभ

चार्ल्स डार्विनको 'दी ओरिजिन अफ स्पेसिस'बाट प्रभावित उपरोक्त शीर्षकमा फ्रेडरिक एंगेल्सको सन् १८८४ को कृति 'दी ओरिजिन अफ द फ्यामिली, प्राइभेट प्रोपर्टी एण्ड द स्टेट' (परिवार, निजी सम्पत्ति र राज्यको उत्पत्ति) मा समावेश अध्याय 'परिवार'को…

मन्टोस्तानः शौचालयमा ईश्वर

उल्लेखित शीर्षकमा मन्टोका दुई कथाहरू 'मूत्री' र 'गुसलखाना' उर्दूबाट अनुवाद गरिएको छ । क. हाम्रो पाँच ज्ञानेन्द्रियलाई लिएर इतालो कल्विनोको पाँचवटा कथा लेख्ने योजना हुन्छ, तर तीनवटा इति भएको छ । आफ्नो 'नाम, नाक'मा कल्विनो के…

अनुवाद कथा पहिलो पटक नेपालीमाः संकटकाललाई कथारूपी हतौडी

भारतीय साहित्यकार शरद जोशी उनको लेखनीमा तीक्ष्ण व्यंग्यका लागि निकै चर्चित छन्। उनले भारतीय प्रधानमन्त्री इन्दिरा गान्धीले संकटकालको घोषणाका बेला निकै तगडा लघुकथाहरू लेखेका थिए। तीमध्ये चुनिएका पाँच लघुकथा हामी यहाँ प्रस्तुत गर्दैछौँ।…

चर्चित व्यङ्ग्यः विकलाङ्ग श्रद्धाको समय

प्रसिद्ध लेखक तथा व्यङ्ग्यकार हरिशंकर परसाई (२२ अगस्त, १९२४ – १० अगस्त १९९५) को जन्म जमानी, होशंगाबाद , मध्य प्रदेशमा भएको थियो । उनको व्यंग्यात्मक रचनाले हाम्रो दिमाग मात्रै हल्लाउँदैन, सामाजिक यथार्थतासँग पनि आमनेसामने गराउँछ । उनको…