पोखरा । सूर्य नेपाल गाथा नेपाल लिटरेचर फेस्टिभलको चौथो दिनमा लेखक चन्द्रहास चौधरी र जेनिस प्यारियटको प्रस्तुति रहेको द आर्ट अफ एडिटिङ फिक्शन विषयवस्तुमा सम्पादक र सम्पादनका विभिन्न पक्षमा छलफल भएको छ ।

लेखन र सम्पादनमा विशेषज्ञता भएका चौधरी र प्यारियटले राम्रो सम्पादन र सम्पादक बन्ने सोचसँग सम्बन्धित विषयमा छलफल गरेका छन् ।

लेखनमा सम्पादनको महत्व रहेको वक्ता चन्द्रहास चोधरीले सुनाए । सम्पादन सहि भए त्यसले कुनै कथा सहज ढंगमा उजागर गर्ने उनको भनाइ थियो । चौधरीले भने, ‘पाठहरू राम्ररी सम्पादन भएमा एउटा सानो गाउँको बस्तीको कथाले करोडौं रुपैयाँ खर्च हुने सरकारी कार्यक्रम जत्तिकै समाजको सत्यता उजागर गर्न सक्छ ।’

यस्तै दुबै वक्ताले पछिल्लो वर्षहरुमा पत्रिकाहरुले आख्यान लेखकलाई ठाउँ दिन छाडेको चिन्ता व्यक्त गरे । ‘विगतमा दक्षिण एसियाली परिदृश्य निकै विस्तार भएको छ तर दक्षिण एसियामा अंग्रेजी साहित्यको एउटा दुःखद कुरा के छ भने लघुकथाहरू पत्रिकामा पूरै हराइसकेको छ,’ चौधरीले भने ।

चौधरीका अनुसार कथा लेखनमा समस्या बढ्दै गएको छ । यस्तै प्यारियटले लेखनमा सम्पादन र भाषा दुबै महत्वको साथ हेर्ने बताइन् ।

‘मेरो लागि महत्त्वपूर्ण कुरा यो हो भाषा पानामा कसरी सुनिन्छ । र, यो मेरो कानमा राम्रोसँग सुनिनुपर्छ,’प्यारियटले भनिन् । भाषाको लय र गति आफूले धेरै याद गर्ने बताउँछिन् । यस्तै, लेखक र सम्पादनबिच पनि प्रगाढ सम्बन्ध हुने सुनाउँछिन् ।